1. حا‌فظ و شاعران روس
Author: یحیی‌پور، مرضیه، ۱۳۳۶-
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: حا‌فظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق. - تاثیر,شاعران روسی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه,شاعران روسی - قرن ۱۹م. - سرگذشتنامه,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۱۹م. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها
Classification :
PIR
۵۴۳۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۷
2. حا‌فظ و شاعران روس
Author: یحیی پور، مرضیه،
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: حا‌فظ، شمس الدین محمد، - ۷۹۲ق.- تاثیر,شاعران روسی - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه,شاعران روسی - قرن ۱۹م - سرگذشتنامه,شعر روسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شعر روسی - قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۱۹م. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - تاثیر فارسی
Classification :
PIR
۵۴۳۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۷
3. ربا‌عیا‌ت فارسی - روسی
Author: به اهتمام ایرج رستگار
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی-- قرن ۵ ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق.-- ترجمه شده به روسی,شعر روسی-- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی
Classification :
PIR
۴۶۳۵
/
ی
۸۸
ر
۹ ۱۳۸۷
4. سعدی و شاعران روس
Author: تالیف مرضیه یحیی‌پور، جاناله کریمی مطهر ویرایش ادبی فرشاد رضوان
Library: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
Subject: سعدی- ، مصلح‌بن عبدالله- ، - ۶۹۱؟ق. -- تاثیر,شعر روسی -- تاثیر فارسی,Persian influences -- Russian poetry,شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into Persian -- th century19 -- Russian poetry,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into Persian -- th century20 -- Russian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations from Russian -- th century20 -- Persian poetry,شاعران روسی -- قرن ۱۹م -- سرگذشتنامه,Biography -- th century19 -- Poets, Russian,شاعران روسی -- قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه,Biography -- th century20 -- Poets, Russian
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۳۵
ی
5. سعدي و شاعران روس
Author: / تاليف مرضيه يحيي‌پور، جاناله کريمي مطهر,يحيي‌پور
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: سعدي، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق -- تاثير,شعر روسي -- تاثير فارسي,شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر روسی ,Russian poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي -- مجموعه‌ها,شاعران روسي -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
/
ني
۱۳۹۶
6. سعدي و شاعران روس
Author: / تاليف مرضيه يحيي‌پور، جاناله کريمي مطهر,يحيي‌پور
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: سعدي، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق -- تاثير,شعر روسي -- تاثير فارسي,شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر روسی ,Russian poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي -- مجموعه‌ها,شاعران روسي -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
/
ني
۱۳۹۶
7. سعدی و شاعران روس
Author: یحیی‌پور، مرضیه، ۱۳۳۶-
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. - تاثیر,شعر روسی - تاثیر فارسی,شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۱۹م. - تاریخ و نقد,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شاعران روسی - قرن ۱۹م. - سرگذشتنامه,شاعران روسی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه
Classification :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
س
۳ ۱۳۹۶
8. سعدی و شاعران روس
Author: / تالیف مرضیه یحیی پور، جاناله کریمی مطهر ویرایش ادبی فرشاد رضوان
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- تاثیر,شعر روسی -- تاثیر فارسی,Persian influences -- Russian poetry,شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into Persian -- th century91 -- Russian poetry,شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- تاریخ و نقد,History and criticism -- th century91 -- Russian poetry,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into Persian -- th century02 -- Russian poetry,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,History and criticism -- th century02 -- Russian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations from Russian -- th century02 -- Persian poetry,شاعران روسی -- قرن ۱۹م -- سرگذشتنامه,Biography -- th century91 -- Poets, Russian,شاعران روسی -- قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه,Biography -- th century02 -- Poets, Russian
Classification :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۶
9. سعدي و شاعران روس
Author: / تاليف مرضيه يحيي‌پور، جاناله کريمي مطهر,يحيي‌پور
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: سعدي، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق -- تاثير,شعر روسي -- تاثير فارسي,شعر روسي -- قرن ۱۹م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر روسی ,Russian poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي -- مجموعه‌ها,شاعران روسي -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه,شاعران روسي -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
/
ني
۱۳۹۶
10. سعدي و شاعران روس
Author: يحيي پور، مرضيه
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: سعدي، مصلح بن عبدالله، - 691?ق. - تاثير ◄ شعر روسي - تاثير فارسي ◄ شعر روسي - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از روسي - مجموعه ها ◄ شاعران روسي - قرن 19م. سرگذشتنامه ◄ شاعران روسي - قرن 20م. - سرگذشتنامه
Classification :
8
فا
1
/31
ي
35
س
11. سعدی و شاعران روس
Author: یحیی پور، مرضیه،
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق.- تاثیر,شعر روسی - تاثیر فارسی,شعر روسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر روسی - قرن ۱۹م. - تاریخ و نقد,شعر روسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شاعران روسی - قرن ۱۹م - سرگذشتنامه,شاعران روسی - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه
Classification :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۶
12. سعدی و شاعران روس
Author: یحیی‌پور، مرضیه ۱۳۳۶ -
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: سعدی، مصلح‌بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- تاثیر,شعر روسی -- تاثیر فارسی aisrePC secneulfni -- naissuR yrteop,شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها noitcelloCC -- snoitalsnarT otni naisreP -- 19ht yrutnec -- naissuR yrteop,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها noitcelloCC -- snoitalsnarT otni naisreP -- 20ht yrutnec -- naissuR yrteop,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها noitcelloCC -- snoitalsnarT morf naissuR -- 20ht yrutnec -- naisreP yrteop,شاعران روسی -- قرن ۱۹م -- سرگذشتنامه hpargoiBC -- 19ht yrutnec -- steoP, naissuR,شاعران روسی -- قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه hpargoiBC -- 20ht yrutnec -- steoP, naissuR
Classification :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
ی
۳
13. سلامان و ابسال
Author: / نورالدین عبدالرحمن جامی,ص. ع. به انگلیسی:Salaman And Absal.
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: شعر فارسی, -- قرن ۹ق.,شعر فارسی - قرن۹ ق.- ترجمه شده به روسی,شعر روسی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۵۶۹۹ ۱۳۵۵
14. عمر خیام: ربا‌عیا‌ت
Author: خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۳۸
15. عمر خیام: ربا‌عیا‌ت
Author: خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
خ
۹
ع
۸
16. عمر خیام فارسی - روسی
Author: خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده به روسی شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده از فارسی شعر روسی - قرن ۲۰م.
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ر
۹
17. عمر خیام فارسی - روسی
Author: / به تحقیق و اهتمام ایرج رستگار
Library: Ilam University Central Library (Ilam)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ر
۹ ۱۳۸۷
18. فردوسي شاهنامه
Author: / ابوالقاسم فردوسي,فردوسي
Library: Library of Russian Language Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به روسي,شعر روسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن ۲۰م
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
